Pular para o conteúdo principal

1996 - Bonita

Bonita é uma canção de Tom Jobim que, em 1964,  ganhou uma letra em inglês de Ray Gilbert. Foi lançada no disco The wonderful world of Antônio Carlos Jobim (1964) e, depois, regravada por Sylvia Telles, no disco Sylvia Telles sings the worderful songs of Antônio Carlos Jobim (1966). Outros intérpretes da canção foram: Maysa, no disco Ando só numa multidão de amores (1970); Nara Leão, no disco Dez anos depois (1971); Elis Regina, no disco Elis Especial (1979); Jane Duboc, no disco Languidez (1980); Sarah Vaughan, no disco Copacabana - Sarah Vaughan Exclusivamente Brasil (1980); e Fernanda Takai, no disco O Tom de Takai (2018).

Com esta gravação de Bonita, mais uma vez, Zélia aborda uma canção que integrou o repertório de Sylvia Telles. Nesta nova versão, gravada para o volume 1 do Songbook Tom Jobim (1996), produzido por Almir Chediak, Zélia é acompanhada do guitarrista argentino-brasileiro Victor Biglione, que trabalhou com Jane Duboc, Zé Renato, Andy Summers e Cássia Eller.

Seguem o vídeo com a gravação e a letra da canção:




Bonita 

(Tom Jobim / Versão: Ray Gilbert) 

What can I say to you Bonita
What magic words would capture you
Like a soft evasive mist you are Bonita
You fly away when love is new
What do you ask of me Bonita
What part do you want me to play
Shall I be the clown for you Bonita
I will be anything you say
Bonita
Don't run away Bonita
Bonita
Don't be afraid to fall in love with me
I love you
I tell you I love you
Bonita
If you love me
Life will be beautiful
Bonita, Bonita
Marcadores:

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

1999 - Christiaan Oyens - O mais feliz dos mortais

Christiaan Oyens é um cantor, compositor, instrumentista e produtor nascido no Uruguai e radicado no Brasil. É o parceiro mais recorrente de Zélia Duncan, tendo feito com ela composições, como Outra luz (1990), Não vá ainda (1993), O meu lugar (1993), Sentidos (1994), Tempestade (1994), Nos lençóis desse reggae (1994), Enquanto durmo (1996), Bom pra você (1996), Às vezes nunca (1997), Imorais (1998), Verbos sujeitos (1998), Me revelar (2001), Distração (2005), Canção de amigo (2019) e Olhos perfeitos (2019). Sem ser em parceria com Zélia, compôs: (1)  Linhas tortas (1995), gravada por Marina Lima; (2) Resquícios , gravada por Vanessa Barum; (3) A passagem (1997), gravada por Adriana Maciel; (4)  Vi, não vivi (2005), parceria com Itamar Assumpção, gravada por Zélia. Christiaan tocou com Cazuza, Lulu Santos, Ritchie, Adriana Calcanhotto e Marina Lima. Produziu ou co-produziu os discos Acesso (1998), Sortimento (2001), Pré-pós-tudo-bossa-band (2005) e Tudo é um (...
Postar um comentário
Leia mais

2020 - Bernardo Lobo - A vida vai mudar

A vida vai mudar é uma parceria de Bernardo Lobo e Zélia Duncan, gravada e lançada por Bernardo Lobo em 2020. É a segunda parceria dos compositores. A primeira é o reggae Na beira , gravada em 1999 e lançada na coletânea coletiva Novo canto .  Bernardo Lobo é um cantor e compositor brasileiro, filho dos cantores Edu Lobo e Wanda Sá, também conhecido como Bena Lobo. Começou a sua produção musical nos anos 1990, participando de coletâneas e projetos coletivos. Entre os seus discos, estão  Nada virtual  (2000),  Valentia  (2012) e  C'Alma  (2018). 
Postar um comentário
Leia mais

1998 - Eu me rendo

Em 1998, Fábio Jr., então contratado pela TV Record, fez um especial de final de ano que se chamou Fábio Jr. e Elas . Nesse programa especial, o cantor convidou cantoras de diferentes segmentos, como Sandra de Sá ( Caça e caçador ), Elba Ramalho ( Ai que saudade d'ocê ), Wanderléa ( Esqueça ), Joanna ( Quando gira o mundo ), Fafá de Belém ( Sem limites pra sonhar ), Ivete Sangalo ( Só você ), Simone ( Senta aqui ), Fernanda Takai ( O que é que há? ), Paula Toller ( Nada pro mim ), Adriana Calcanhotto ( Mentiras ), Roberta Miranda ( Volta ao começo ), Angela Maria ( Alma gêmea ), Vânia Bastos ( Sorri ), Joyce Moreno ( Compromisso ), Leila Pinheiro ( Sentado à beira do caminho ), Patrícia Coelho ( Enrosca ), Fat Family ( Não me condene ). Na maioria dos casos, as cantoras revisitavam o repertório do cantor em duetos com o próprio. Em alguns poucos momentos, o cantor escolheu canções do repertório das cantoras que nunca tinha gravado, como Mentiras (com Adriana Calcanhotto),  Nada ...
Postar um comentário
Leia mais