No disco O som do sim (2000), Herbert Vianna convidou várias cantoras para a gravação das faixas. O repertório mescla canções inéditas com algumas já gravadas por essas mesmas cantoras. Entre as convidadas, estão: Nana Caymmi (Hoje canções), Sandra de Sá (Vamos viver), Cássia Eller (Mr. Scarecrow), Daúde (Une chanson triste), Fernanda Takai (A mais), Fernanda Abreu (História de uma bala) etc. Zélia foi a convidada da faixa Partir, andar, inédita de onde se tira o título do disco. Na sua crítica ao disco, Sílvio Essinger comentou que "Raras vezes o pop brasileiro foi tão feliz quanto na faixa Partir, Andar, com sua suave quebra bossa, arranjo idem de Deodato e vocal sóbrio de Zélia Duncan".
Esta gravação apareceu com bonus-track no disco Sortimento (2001), de Zélia. A cantora regravou uma versão solo para o disco ao vivo Sortimento vivo (2002). Nessa ocasião, Zélia gravou Longo caminho, música inédita que Herbert havia lhe dado antes do acidente. No entanto, o autor esqueceu-se disso, e os Paralamas do Sucesso gravaram também a faixa, que deu nome ao disco da banda, lançado também em 2002. Por conta de conflitos de datas de lançamento, Zélia acabou descartando a faixa do repertório do seu primeiro DVD. Em 2013, para a trilha sonora da série As Brasileiras, Zélia regravou Uma brasileira, sucesso dos Paralamas.
Seguem o vídeo com a gravação original de Partir, andar e a letra da canção:
Partir, andar
(Herbert Vianna)
Partir andar, eis que chega
Essa velha hora tão sonhada
Nas noites de velas acesas
No clarear da madrugada
Só uma estrela anunciando o fim
Sobre o mar sobre a calçada
E nada mais te prende aqui
Dinheiros, grades ou palavras
Partir Andar, Eis que chega
Não há como deter a alvorada
Pra dizer, um bilhete sobre a mesa
Para se mandar, o pé na estrada
Tantas mentiras e no fim
Faltava só uma palavra
Faltava quase sempre um sim
Agora já não falta nada
Eu não quis, te fazer infeliz
Não quis...
Por tanto não querer, talvez fiz...
Partir andar, eis que chega
Essa velha hora tão sonhada
Nas noites de velas acesas
No clarear da madrugada
Só uma estrela anunciando o fim
Sobre o mar sobre a calçada
E nada mais te prende aqui
Agora já não falta nada...
Não falta nada...

Comentários